Autour de Farocki #3 : James Benning à propos de « En sursis »
« En tant que fabricant d’images moi-même, je sais que d’une certaine façon mon métier souffre du destin heurté et abrégé de Rudolf Breslauer [réalisateur des rushs qu'utilise Farocki dans En sursis, ndlr] ; les rushs qu’il laisse derrière lui sont saisissants. Nous devons cesser de regarder au loin. Nous devons prêter attention. Puis regarder au plus près. C’est l’enseignement de Farocki et la requête de Breslauer »
James Benning, Harun Farocki, Against What ? Against Whom ?, 2009, Koenig Books
En sursis, Harun Farocki, 2007.
Vidéogramme : le quai de Westerbork, (Pays-Bas)
, mai 1944